top of page

COVID19 Recursos de vacinação e saúde socioemocional  InfoHub

O Info-Hub agora servirá como um recurso central onde muitas de suas perguntas podem ser respondidas. Use as opções do menu para ver as seções com informações adicionais. 

virus-4986015_1280.png
logo.png

Vacinar-se

Hoje

Como obter sua vacina:

Nunca foi tão fácil obter uma vacinação COVID-19 em Nova York. Pessoas com 12 anos ou mais são elegíveis para a vacina.  Pessoas de 12 a 17 anos só são elegíveis para a vacina Pfizer

COVID-19-vaccine-information-for-childre

Get Vaccinated Today

It has never been easier to get a COVID-19 vaccination in NYC. People 12 and older are eligible for the vaccine. Learn about the benefits of vaccination.

.

Descubra se você agora é elegível para receber uma vacinação em locais da comunidade e agende uma consulta usando o portal de Nova York abaixo.

vaccine-icon-640x640-1.png

Cidade, estado, recursos federais sobre vacinas

With the rapid spread of the delta and omicron variants of the virus, it has never been more important to get vaccinated. These variants are more contagious, more likely to cause severe illness, more likely to reinfect someone who already had COVID-19 and more likely to infect young people.  Get your 2 doses + Booster today! 
bottom of page